經(jīng)過(guò)歷時(shí)3個(gè)月的緊張籌備,，在國(guó)家留學(xué)基金委的大力支持下，在北京中醫(yī)藥大學(xué)和西悉尼大學(xué)的共同努力下,，由澳大利亞中醫(yī)中心承辦的 “2017中國(guó)國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)暨澳大利亞中醫(yī)中心中醫(yī)師資英語(yǔ)研修班”于 2017年9月18日在西悉尼大學(xué)正式開(kāi)班,。為期三個(gè)月的“中醫(yī)師資英語(yǔ)研修班”，作為北京中醫(yī)藥大學(xué)目前所承擔(dān)的教育部師資培訓(xùn)項(xiàng)目（國(guó)內(nèi)）的拓展和延伸,，是針對(duì)國(guó)內(nèi)中醫(yī)高校已有英語(yǔ)授中醫(yī)專(zhuān)業(yè)課經(jīng)驗(yàn)的教師開(kāi)設(shè)的,，旨在通過(guò)國(guó)外大學(xué)實(shí)地訓(xùn)練，克服文化差異,、語(yǔ)言習(xí)慣差異,、教學(xué)方法差異和課堂管理方式所帶來(lái)的授課水平提升較慢的困難，提高中醫(yī)高校師資授中醫(yī)課的外語(yǔ)駕馭能力,，提升英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量,，更好的開(kāi)展國(guó)際學(xué)生的中醫(yī)藥教育，推進(jìn)中醫(yī)藥國(guó)際化,。參加研修班的14名學(xué)員是分別來(lái)自北京中醫(yī)藥大學(xué),、上海中醫(yī)藥大學(xué)、天津中醫(yī)藥大學(xué),、山西中醫(yī)藥大學(xué),、甘肅中醫(yī)藥大學(xué)等國(guó)內(nèi)中醫(yī)藥院校的青年骨干教師，他們將接受英語(yǔ)語(yǔ)言能力,、英語(yǔ)學(xué)術(shù)語(yǔ)言交流技能,、現(xiàn)代教學(xué)法的培訓(xùn)，以及參加中醫(yī)教學(xué)觀摩,、中醫(yī)授課實(shí)訓(xùn)與西悉尼大學(xué)師生交流等一系列活動(dòng),。
此師資研修項(xiàng)目的實(shí)現(xiàn)，進(jìn)一步落實(shí)了2014年習(xí)近平主席和澳大利亞總理托尼·艾伯特共同見(jiàn)證的我校和西悉尼大學(xué)在澳建立中醫(yī)中心合作備忘錄中的教育項(xiàng)目,。隨著中心實(shí)體的建立,，合作雙方充分發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)，開(kāi)展了一系列廣泛深入的合作,，構(gòu)建起中醫(yī)醫(yī)療,、教育,、科研和文化傳播“四位一體”的全方位中醫(yī)藥協(xié)作平臺(tái)，同時(shí)成為服務(wù)于全國(guó)中醫(yī)藥院校海外發(fā)展的平臺(tái),。
?。▏?guó)際交流與合作處）